Vina Forums

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)
-   Lớp Học Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=145)
-   -   Sơ cấp bài 5: câu đối (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=19935)

ThiNgu 12-03-2009 09:50 PM

Màn phòng = viết tắt của màn trướng và thư phòng thầy. Đúng ra chữ thư phòng hay trướng phòng là trúng hơn mà mấy chữ đó dùng ko được. :(

ThiNgu 12-03-2009 11:08 PM

Võ Hậu tài cao thay họ Lý
Lưu Bang mẹo giỏi thế nhà Tần

Em dùng 2 câu này thế hai câu Hạng Võ, Trương Lương được ko thầy?

AiHoa 12-04-2009 10:23 AM

Trích:

Nguyên văn bởi ThiNgu (Post 138476)
3 Bài mới nè thầy:

Lê Hoàn lính mạnh vừa yên Tống
Quốc Tuấn binh hùng mới dẹp Nguyên

Hai câu này không liên quan gì nhau? binh và lính là trùng từ!

Bà Trưng khởi nghĩa giành sông núi
Triệu Ẩu vùng lên đoạt nước nhà

- Bà Trưng không đối với Triệu Ẩu

- Gọi Triệu Ẩu cũng không đúng (ẩu = con mụ), tên thật Bà Triệu là Triệu Thị Trinh
- đoạt nước nhà: nghe giống ăn cướp, cứu nước nhà mới phải


Tào Phi soán vị tiêu nhà Hán
Bộ Lĩnh thay triều diệt nước Ngô

chỉ có nhà Ngô nước Việt, không phải nước Ngô (nói nước Ngô sẽ hiểu là nước Tàu)
mà 2 câu cũng không liên quan nhau!

Thầy chấm đi rồi cho em lên lớp 6 nhen...kekeke!


Phải sửa hết bài cũ, nộp đủ bài mới nếu không sai mới tính chuyện lên lớp!
:duoidi:

AiHoa 12-04-2009 10:31 AM

Trích:

Nguyên văn bởi ThiNgu (Post 138484)
Màn phòng = viết tắt của màn trướng và thư phòng thầy. Đúng ra chữ thư phòng hay trướng phòng là trúng hơn mà mấy chữ đó dùng ko được. :(


màn phòng không đối với chiến địa

AiHoa 12-04-2009 10:33 AM

Trích:

Nguyên văn bởi ThiNgu (Post 138487)
Võ Hậu tài cao thay họ Lý
Lưu Bang mẹo giỏi thế nhà Tần

Em dùng 2 câu này thế hai câu Hạng Võ, Trương Lương được ko thầy?


Võ Hậu không đối với Lưu Bang
Võ Hậu tài cao thì có, nhưng Lưu Bang không có mẹo giỏi!

ThiNgu 12-04-2009 02:08 PM

Ối trời ơi. Mới sáng mở mắt ra thấy sai từa lưa vậy cà. Điệu này chắc phải đốt mấy cuốn sách sử hết quá. :P

ThiNgu 12-04-2009 02:36 PM

Em sửa lại 1 chút như vầy được ko thầy?:

Võ Chiếu tài cao nghiêng họ Lý
Trương Lương mẹo giỏi đổ nhà Tần

NhuLam 12-04-2009 08:21 PM

:ngapp: Nl nạp mạng nè thầy ơi...:fundud:thức trắng đêm làm đó thầy ơi ....ko biết còn tẩu hỏa nhập ma nữa không hix hix :inlove:

Tí tách mưa rơi, lòng ảo não
Lăn phăn sóng gợn, dạ bồi hồi

Cậy gió đưa tình qua vạn nẻo
Nhờ mây nối ý vượt ngàn trùng

Lẩm cẩm, trời gieo ngàn tiếng oán
Mù mờ, đất dệt vạn niềm đau

Nàng xuân hốt hoảng đàn cung ái
Lão Nguyệt bần thần dệt mối tơ

Nhờ mây gỡ giúp ngàn tơ tưởng
Mượn khói xua giùm triệu vấn vương

Mong người viễn xứ, tình duyên vẹn
Ước kẻ tha hương , sự nghiệp bền

ThiNgu 12-04-2009 09:33 PM

3 Bài Sửa:

Lê Hoàn tướng giỏi bình quân Tống
Nguyễn Huệ binh ròng dẹp giặc Thanh

Trưng Vương khởi nghĩa giành sông núi
Triệu Thị vùng lên giữ nước nhà

Trai tài đả hổ dùng quyền cứng
Gái kiệt hàng voi dụng lưới mềm

AiHoa 12-04-2009 10:30 PM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 138539)
:ngapp: Nl nạp mạng nè thầy ơi...:fundud:thức trắng đêm làm đó thầy ơi ....ko biết còn tẩu hỏa nhập ma nữa không hix hix :inlove:

Tí tách mưa rơi, lòng ảo não
Lăn phăn sóng gợn, dạ bồi hồi

từ lăn phăn không có trong tiếng Việt


Cậy gió đưa tình qua vạn nẻo
Nhờ mây nối ý vượt ngàn trùng

Lẩm cẩm, trời gieo ngàn tiếng oán
Mù mờ, đất dệt vạn niềm đau

Nàng xuân hốt hoảng đàn cung ái
Lão Nguyệt bần thần dệt mối tơ

chữ Nguyệt viết hoa thì xuân cũng phải viết hoa

Nhờ mây gỡ giúp ngàn tơ tưởng
Mượn khói xua giùm triệu vấn vương

từ triệu nghe không quen tai

Mong người viễn xứ, tình duyên vẹn
Ước kẻ tha hương , sự nghiệp bền


muốn tránh lỗi cũng đừng "phăn" từ chớ!
:laughing2:


Múi giờ GMT. Hiện tại là 12:36 PM.

Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.