Vina Forums

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)
-   Lớp Học Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=145)
-   -   Sơ cấp bài 6: Thơ thất ngôn tứ tuyệt 3 vần, luật bằng, vần bằng, có đối (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=20038)

AiHoa 12-08-2009 06:43 AM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 138746)
:iamback: NL nộp lại bài nè thầy ơi....:khoc:
Sầu đông, tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

thường thường ở cuối câu tránh dùng 2 chữ đều dấu huyền nghe câu thơ rất trầm

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

Hôm nay học một lỗi mới là lỗi hiệp chưởng, tức là hai câu đối giống hệt nhau như hai bàn tay úp vào nhau!

Tiêu biểu là:

- Ước nguyện cùng non, lòng chẳng đổi
Thề nguyền với núi, dạ không thay

Đối thì rất chỉnh, nhưng thực sự chỉ là dùng chữ đồng nghĩa để nói lên cùng một ý!
ước nguyện <> thề nguyền, cùng <> với, non <> núi, lòng <> dạ, chẳng <> không, đổi <> thay

Với hai cặp đối trên, mặc dù mức độ trùng chữ không bằng cặp này, nhưng ý cũng tuơng tự

- Giận bão xua thuyền xa bến đợi
Hờn giông đẩy nước khỏi non chờ

giận bão <> hờn giông, xua <> đẩy, xa bến đợi <> khỏi non chờ

- Dẫu biển xa bờ, tình chẳng nhạt
Dù mây cách núi , nghĩa không mờ

dẫu <> dù, xa <> cách, tình chẳng nhạt <> nghĩa không mờ

Nhớ là bài ĐL có 8 câu x 7 chữ = 56 chữ, ý phải rất cô đọng, không thể phí phạm mà dùng những từ hoặc ý trùng lặp!
:leluoi:

NhuLam 12-08-2009 09:04 AM

:inlove: vậy để tối NL uống caphe về rồi sửa lại nha thầy..hìhì, :cuoivuivui: tại NL nhát tay... sợ làm khác quá lỡ sai thì ko có tóc để :giantoelua: ra ý nộp bài cho thầy :hehe:

NhuLam 12-13-2009 02:13 PM

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Đông xua tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Ảo não, lòng se ngàn khối mộng
Âu sầu, ruột thắt vạn vòng mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Viễn xứ người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, bao nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

--Bài phạt
Xuân tràn ngập lối, gió tung hô
Thắm đượm trời xanh, biếc cả hồ
Sắc nắng hời buông, mây lả lướt
Hương nhài khẽ thoảng, bướm ngây ngô

Nàng đem vải gấm, dệt câu chờ
Ủ ấp trong lòng, một khối mơ
Nhớ khắc mong đan, ngàn giọt lệ
Kim viền chỉ quyện, triệu tình thơ

Tơ thòng chợt rối, biết lần đâu
Liễu thả hờn ghen ngập bóng cầu
Gió chải niềm thương hòa tóc nhớ
Đàn gieo nốt ái quyện cung sầu

AiHoa 12-13-2009 11:47 PM

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Đông xua tuyết trắng ngập màu chờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Ảo não, lòng se ngàn khối mộng
Âu sầu, ruột thắt vạn vòng mơ

vẫn là hiệp chưởng

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Viễn xứ người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say

viễn xứ không đối quê nhà

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, bao nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

vạn không đối với bao

--Bài phạt
Xuân tràn ngập lối, gió tung hô
Thắm đượm trời xanh, biếc cả hồ
Sắc nắng hời buông, mây lả lướt
Hương nhài khẽ thoảng, bướm ngây ngô

Nàng đem vải gấm, dệt câu chờ
Ủ ấp trong lòng, một khối mơ
Nhớ khắc mong đan, ngàn giọt lệ
Kim viền chỉ quyện, triệu tình thơ

Thương viền ước quyện, vạn bài thơ


Tơ thòng chợt rối, biết lần đâu
Liễu thả hờn ghen ngập bóng cầu
Gió chải niềm thương hòa tóc nhớ
Đàn gieo nốt ái quyện cung sầu

Gió chải làn thương hòa tóc nhớ

NhuLam 12-14-2009 12:21 AM

Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Mùa đông, Chúa Tuyết phả hơi mờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Tỏa nhớ trời thương, làn khói mộng
Lan sầu bến đợi, cánh hoa mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Đất khách người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, muôn nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

AiHoa 12-16-2009 02:27 AM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 138999)
Thầy ơi, Nl nộp bài sửa

Mùa đông, Chúa Tuyết phả hơi mờ
Phủ khắp thân cành, một bóng trơ
Tỏa nhớ trời thương, làn khói mộng
Lan sầu bến đợi, cánh hoa mơ

Xa thuyền, nhỏ xiết chặt bàn tay
Cứ ngóng và trông, dẫu vạn ngày
Đất khách người đi, vui mộng ảo
Quê nhà kẻ ở, luyến tình say


Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, muôn nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

không nên đối muôn với vạn

NhuLam 12-16-2009 02:30 AM

Trích:

Nguyên văn bởi AiHoa (Post 139130)
không nên đối muôn với vạn

Bài sửa:

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, trăm nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

p/s: NL ko hiểu lắm...tại sao ko nên đối "muôn" với "vạn" hả thầy?

AiHoa 12-16-2009 03:13 AM

Trích:

Nguyên văn bởi NhuLam (Post 139131)
Bài sửa:

Trời giăng khói cuộn, nguyệt lu mờ
Gã Tạo trêu người, cắt đứt tơ
Nắng gắt hoa tàn, trăm nhụy rụng
Mưa dầm liễu héo, vạn nhành xơ

p/s: NL ko hiểu lắm...tại sao ko nên đối "muôn" với "vạn" hả thầy?

tại vì muôn = vạn

daovinh 12-16-2009 10:26 AM

Bài nộp
 
Chiều tà nhạt nắng gió vu vơ
Sóng bớt xôn xao biển lặng tờ
Thấy đám mây trôi hồn lãng đãng
Nhìn làn khói tỏa dạ ngu ngơ

Đô Đầu họ Võ lúc còn sung
Gặp chuyện ra tay chẳng ngại ngùng
Xuất cước tiêu đời đôi cọp dữ
Tung quyền hết kiếp một trâu hung

Đôi lần khổ ải nhớ lời cha
Hãy ráng con ơi tránh nẻo tà
Đừng e vực thẳm khôn trèo tới
Chớ ngại đường ghềnh khó vượt qua


DaoVinh

AiHoa 12-16-2009 02:39 PM

Trích:

Nguyên văn bởi daovinh (Post 139164)
Chiều tà nhạt nắng gió vu vơ
Sóng bớt xôn xao biển lặng tờ
Thấy đám mây trôi hồn lãng đãng
Nhìn làn khói tỏa dạ ngu ngơ

Đô Đầu họ Võ lúc còn sung
Gặp chuyện ra tay chẳng ngại ngùng
Xuất cước tiêu đời đôi cọp dữ
Tung quyền hết kiếp một trâu hung

Đôi lần khổ ải nhớ lời cha
Hãy ráng con ơi tránh nẻo tà
Đừng e vực thẳm khôn trèo tới
Chớ ngại đường ghềnh khó vượt qua


DaoVinh


bài cuối thất niêm
! :dapnhau1:


Múi giờ GMT. Hiện tại là 06:51 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.