Vina Forums - Avatar Rinfu

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)

- Xướng Hoạ Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=82)

- - Avatar Rinfu (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=7972)

Trích:

Originally posted by Tố Quyên@Jul 12 2005, 04:49 PM
Mười bốn xuân thì chửa trọn trăng
Lao chao lí lắc ít ai bằng
Mưa chiều giỡn dế quây râu đứt
Nắng sớm chơi diều lướt gió căng
Thích tích đời xưa thương chú cuội
Mê câu chuyện cổ mến cô hằng
Cha rầy mẹ mắng không chừa tật
Chắc tại sinh nhằm bữa sáng trăng

TQ
thui chạy ...�

[snapback]79054[/snapback]

Mới 14 mà giỏi thơ ĐL tới mức này thì quả là tuổi trẻ tài cao, hậu sinh khả uý, mấy ông già chắc cũng chạy ... :unsure:

B)

Trích:

Originally posted by Glc@Jul 13 2005, 07:28 AM
Quên hỏi Iu woa chứ thông thườngngừ ta nó bốn phương tám hướng, ở đây iu woa lại nói là năm phương.� Phải chăng là áp dụng câu "chơi 4 phương chừa 1 phương lấy chồng " chăng� :P

[snapback]79080[/snapback]

5 phương là đông tây nam bắc và ở giữa . Đáng lẽ viết là 5 châu thì đúng hơn, nhưng địa lý bây giờ chia trái đất làm 7 châu lận, mà dùng chữ bảy châu thì bị khổ độc, đành chịu ! :huh:

Trích:

Originally posted by Glc@Jul 13 2005, 09:07 AM
Heheheh không phải là không thấy nhưng đang type bị kiu nên lật đật send mà quên viết tiếp thui . Chí mè phủ , khổ quá biết rồi , dĩ nhiên là sân trồng đào là để trồng đào chứ hong lẽ trồng cây si� :lol: . Lão bà viết là "chén ngọc" chứ viết là "giếng ngọc" thì ai nói mần chi nà� <_<

Bi giờ viết tiếp nà:
"bèn đi núp" không chơi được với "trốn một hơi" nha� B)

Đúng hong Chí mè phủ� :P

[snapback]79089[/snapback]

chữ giếng ngọc đối với sân đào thì rất hay, nhưng mà đi với "mồi đơm" vô nghĩa, dùng chữ chén ngọc thì thiếu điển tích .

nếu AH viết thì sẽ là:

Rượu rót chén vàng không kẻ uống (dùng chén đào cũng được)
Mồi dâng án ngọc chẳng ai xơi (tích "cử án tề mi")

ý nói cô gái mống chuồn muh!

thui chạy ...

Trích:

Originally posted by AiHoa@Jul 13 2005, 06:31 PM
Mới 14 mà giỏi thơ ĐL tới mức này thì quả là tuổi trẻ tài cao, hậu sinh khả uý, mấy ông già chắc cũng chạy ... :unsure:

Hic hic hic ... đó là TQ nhắc lại chuyện thời thơ ấu, cách đây đã mấy năm đó mà.
Bây giờ thì đỡ hơn gòy ...
TQ học thơ ĐL của bro Hoangtuluadoi hồi Y2K bên website Nhớ Nguồn. Web này đã shut down 3 năm nay gòy. Học trò của lớp thơ ĐL này rất đông, tất cả đều còn rất nhỏ, tiếng Việt chưa rành. Thế mà bro Hoangtuluadoi chịu khó uốn nắn gần 3 năm trường, khuyên mọi người chịu khó dùng từ điển Lạc Việt (CD). Kết quả là ai cũng giỏi cả, công ơn của bro Hoangtuluadoi rất lớn.
Bro Hoangtuluadoi dạy thơ ĐL rất kỹ, sửa từng chữ từng lời, giải thích cặn kẽ về âm điệu nữa.

Bro Ái Hoa nói rất đúng, mấy "ông già" bên forum/vietbao hầu hết đều làm thơ phạm lỗi khổ độc rất nhiều, lại phạm luôn cả lỗi phong yêu hạc tất nữa. Thí dụ:

Trích:

14.

Nguyệt cầm văng vẳng tiếng ngu ngơ
Thấy lòng xao xuyến lẫn thẫn thờ
Vẳng đâu tiếng hát buồn hiu hắt
Ru hồn nghệ sĩ lắm mộng mơ
Lá rụng bay theo làn gió cuốn
Hoa tàn vùi dập cánh xác xơ
Bài thơ ngày đó còn dang dở
Đò xưa bến cũ vẫn đợi chờ

Phạm Sĩ Trung

http://forums.vietbao.com/

Hoặc:

Trích:

Tình Viễn Xứ

Hoa Sơn tụ hợp khắp phương trời
Nam thanh nử tú đó người ơi
Trang chủ tài cao tầm hiểu rộng
Nam nhi luyện kiếm sáng nơi nơi
Hoa nử thi tài cho biết mặt
Nam hoa ra sức chống gian đời
Nâng ly ta cạn tình huynh đệ
Đề bút cùng nhau tả sự đời

songhoaitien

http://www.vietsuns.com/phorum/topic...70&whichpage=1

Hoặc:

Trích:

Tổng Chào

Cắm đất dựng lều thoả chí chơi
Hoa Sơn trang chủ đích thân mời
Hoàng Nguyên khí khái, cốc trà nửa
Hoàng Trúc ung dung, tách rượu vơi
Hoài Tiến thảnh thơi vui lẽ sống
Bác Từ khoái chí sướng ôi đời
Chương thơ nét bút phượng rồng múa
Uống chén tương giao chẳng nghịch trời !

Bác Từ

http://forums.vinagames.com/index.ph...=79110&st =30

Hoặc:

Trích:

Đợi

Nẻo đường xa khuất chỉ riêng ta
Đơn lẻ trong chiều vắng kẻ qua
Mây trôi man mác theo cánh gió
Gió nhẹ đìu hiu tìm nẻo xa
Vườn chiều lặng vắng đâu ong bướm
Khung trời nhạt tím những mây hòa
Nụ còn e ấp chưa hé nhụy
Đợi nàng ong đến nụ thành hoa

Triệu Sương

http://hoithotaituvnhn.com/modules.p...4693cb26a22d87

Hoặc:

Trích:

Gởi Anh Sơn Khê

Non dạ thơ ngây chân bước vào
Học đòi cụ nhớn em làm cao
Khăn choàng bẽn lẽn rồi lên tiếng
Áo ấm vu vơ vội hỏi chào
Rồng múa thơ văn đan bát ngát
Phụng bay nét mực tụ tâm giao
Men theo vóc dáng người tài tử
Thiên mệnh bài an há sợ nào !

Bác Từ

http://hoithotaituvnhn.com/modules.p...4693cb26a22d87

Hoặc:

Trích:

Xót Huyền Trân

Trăng hạ huyền trăng đón dáng em
Buâng khuâng trăng trải nhẹ trên thềm
Nữa vầng nguyệt khuyết khơi kim cổ
Một đoá phù dung sáng hậu viên
Lênh đênh ngàn dặm chìm bể ái
Vòi või đời sau hận ngàn đêm
Danh thơm Công Chúa Huyền Trân ấy
Phân bạc thân đơn mỏng cánh sen

Ngọc Anh

http://forums.vietbao.com/

Trích:

Lam Sơn khởi Nghĩa

Kháng chiến Lam Sơn dũng sĩ đầy
Chi Lăng chặn viện quyết bao vây
Nghĩa quân Lê tướng hào hùng tiến
Xâm lược nhà Minh đại bại đây
Trên núi Mã Yên thù tan xác
Thành quách Xương Giang giặc nát thây
Liễu Thăng thủ cấp ghim đầu giáo
Bình Định Vương kỳ phất phới bay!

Bác Từ

http://www.vietsuns.com/phorum/topic...ID=7970&#60799

lỗi phong yêu hạc tất là lỗi gì vậy sư phò bé , từ thứ 4 thứ 7 trùng vần à, cái nì chị cũng không có để ý bao giờ :lol: , đi ngủ còn hơn, đường luật gì mà lắm luật, chẳng chơi nổi hic <_<

Trích:

Originally posted by chiconuong@Jul 13 2005, 07:37 PM
lỗi phong yêu hạc tất là lỗi gì vậy sư phò bé , từ thứ 4 thứ 7 trùng vần à, cái nì chị cũng không có để ý bao giờ� :lol: , đi ngủ còn hơn, đường luật gì mà lắm luật, chẳng chơi nổi hic� <_<

Hic hic ... chị chiconuong ui, chị và chị Lưu Ly Tím lại nhận lầm em là người nào gòy ... hic hic hic ... cái gì mà sư phò bé với lớn chứ ? Em cũng đang học thơ đó mà.
Phong yêu hạc tất chị nói đúng rồi đó. Bài thơ tránh được phong yêu hạc tất thì mới hay. Tuy nhiên một vài thi sĩ nổi tiếng tiền bối đôi khi vì quá kẹt từ, cũng vẫn phạm phải như thường. Như trường hợp Bà Huyện Thanh Quan hay Tam Nguyên Yên Đỗ Nguyễn Khuyến chẳng hạn.
Tóm lại, bài thơ hoàn chỉnh nhất là bài thơ không bị phạm bất cứ lỗi nào.
Lỗi phong yêu hạc tất rất nhiều người dễ bị.

ò ò, lần đầu tiên nghe thấy em ạ :D , cảm ơn em nhé :P

Trích:

Originally posted by LưuLyTím@Jul 13 2005, 04:30 AM
Lặng lẽ trăng soi một tối trời
Bên đồi thiếu nữ rút gươm chơi
Iu Hoa hoảng vía bèn đi núp
Khó Tánh kinh hồn trốn một hơi
Rượu rót sân đào không kẻ uống
Mồi đơm chén ngọc chẳng ai xơi
Buồn chăng lắm buổi vung văng kiếm
Đói dạ người xem, mắt lệ rơi !

Đêm nay trăng sáng cả bầu trời
Chị Tím lên đồi múa kiếm chơi
Có Khách Iu Woa vào tiếp sức
Cùng Trùm Khó Tánh đến hà hơi
Danh trà Phúc Kiến tha hồ uống
Mỹ tửu Tô Hàng cứ việc xơi
Kiếp pháp tinh vi lòe ánh chớp
Cây rừng một trận lá tuôn rơi

dzọt lẹ ...

Trích:

Originally posted by Tố Quyên@Jul 13 2005, 07:24 PM
Hic hic hic ... đó là TQ nhắc lại chuyện thời thơ ấu, cách đây đã mấy năm đó mà.
Bây giờ thì đỡ hơn gòy ...
TQ học thơ ĐL của bro Hoangtuluadoi hồi Y2K bên website Nhớ Nguồn. Web này đã shut down 3 năm nay gòy. Học trò của lớp thơ ĐL này rất đông, tất cả đều còn rất nhỏ, tiếng Việt chưa rành. Thế mà bro Hoangtuluadoi chịu khó uốn nắn gần 3 năm trường, khuyên mọi người chịu khó dùng từ điển Lạc Việt (CD). Kết quả là ai cũng giỏi cả, công ơn của bro Hoangtuluadoi rất lớn.
Bro Hoangtuluadoi dạy thơ ĐL rất kỹ, sửa từng chữ từng lời, giải thích cặn kẽ về âm điệu nữa.

Bro Ái Hoa nói rất đúng, mấy "ông già" bên forum/vietbao hầu hết đều làm thơ phạm lỗi khổ độc rất nhiều, lại phạm luôn cả lỗi phong yêu hạc tất nữa. Thí dụ:

Hoặc:

Hoặc:

Hoặc:

Hoặc:

[snapback]79110[/snapback]

Mấy bài TQ trích đều sai luật hoàn toàn mà, họ có nói là làm thơ ĐL không ? Nếu không xác định thì chắc chỉ là thơ cổ phong thôi!

à mà TQ này, huynh Hoangtuluadoi hết còn tham gia trên net rồi huh?

học ĐL mà tới 3 năm thì hết sách rồi! AH tập tành làm thơ cũng chỉ vài ba năm mà không thầy dạy nên cũng hong thấy tiến chút nào :(

uh uh! thơ Bác Từ thì luôn luôn khổ độc, hình như cố ý hay sao á ? :unsure: