Correct me if I'm wrong Lỳ, hình như miền Bắc Việt Nam gọi bạn của Mẹ là Bác thay vì Cậu/Dượng? Phải hôn ta?:thinking:

Lối xưng hô này I get confused all the time, cứ gọi lộn xà bần lên smh :laughing15: :cafe:

Tự anh T ổng bị ghẹo suốt nên lỡ tay ghẹo tiếp thôi ah David :p


Lỳ người Nam, thường thì bên Mẹ gọi cậu dì, bên Ba gọi cô bác..... Tùy theo vai vế. Người quen Lỳ gọi Bác là vì kính nễ, gọi cậu vì thương mến..... Đại khái là như vậy :)

Thì ra ổng thích thương mến hơn là kính nễ :)) jk

Im a southerner too, I was born in Biên Hòa :)

Vincent will get 4 shots the day after his Birthday :(

Both kids healthy, eat good, sleep good !:)
Just need to read to them every night before bedtime !!!

Forget about dentist appt for them. Have to make calls.... Then shopping for their clothes , yayyyyyyy !

Ready for Fall school :)) sorry kids this summer you both have to "stuck" with mom....
Đáng lẽ 2 con đi học dance and kungfu, nhưng năm tới đi nha, mẹ muốn giữ 1 summer cận kề 24/7 với 2 con :) vì 2 con sẽ lớn mau lắm ! :)

Hôm qua cơm thịt kho, bún thịt nướng, hôm may phở áp chão , cháo cá và chè :). Món chè chuối của mẹ phải cộng thêm khoai lang vì 2 con thích khoai :)) Daddy kg thích chuối, mẹ con mình ẳm nồi chè. Mẹ gọt xoài xanh chấm mắm ruốt cay cho daddy instead :))

Lỳ sanh ra ở Hậu Giang, 1 tuổi về quê Mẹ ở Langbian Dalat. 15 năm sau qua Mỹ, và bây giờ là người Việt gốc măng le :laughing:

Aww! This is one of the sweetest line I have ever heard from a woman (talking about how she is taking care of her man)

good job Lỳ :)

Do you speak Chinese TnC?