Vina Forums - Thử làm thơ Đường Luật !

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)

- Xướng Hoạ Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=82)

- - Thử làm thơ Đường Luật ! (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=16089)

BuiAnhViet

10-15-2008 07:50 AM

Thử làm thơ Đường Luật !

BAV thử làm thơ DL... nếu có gì sai xin các bạn giúp correct giùm nhe...

Khóc song thân

Mây mờ bóng núi khuất nơi xa
Ngóng mắt nhìn trăng lại nhớ nhà
Gạt lệ âm thầm đau khóc mẹ
Lau mi ủ rủ nhớ thương cha
Ngõ hẹp quay về thăm xóm cũ
Đường mòn trở lại viếng quê xưa
Song thân đã thác còn đôi mộ
Đốt nén nhang hồng mắt đổ mưa !

BAV

AiHoa

10-15-2008 12:48 PM

Trích:

Nguyên văn bởi BuiAnhViet (Post 117405)

:welcome44: bạn BAV vào phòng thơ ĐL!

Bạn hỏi thì AH cũng mạo muội xin trả lời: bài thơ bạn làm chưa đúng thể thơ ĐL TNBC, thứ nhất là không đúng vần (ở trên dùng vần a, dưới dùng vần ưa), thứ hai là 4 câu dưới thất niêm với 4 câu trên!

:cheers:

lehong

10-22-2008 09:17 PM

Khóc song thân

[color=blue]Mây mờ bóng núi khuất nơi xa
Ngóng mắt nhìn trăng lại nhớ nhà
Gạt lệ âm thầm đau khóc mẹ
Lau mi ủ rủ nhớ thương cha
Đường mòn trở lại thăm quê cũ
Ngõ hẹp quay về viếng xóm cha
Ba Mẹ qui tiên còn đó mộ
Nhang hồng một nén mắt mi nhòa !

(Bài "Khóc song thân" của Bùi anh Việt. Lehong chỉ mạn phép đổi lại cho đúng niêm luật thơ Đường. Nếu có gì không vừa ý xin bạn tha thứ cho)

Lehong

Cát Bụi

03-09-2011 01:50 PM

Trích:

Nguyên văn bởi lehong (Post 117925)

Khóc song thân

Mây mờ bóng núi khuất nơi xa
Ngóng mắt nhìn trăng lại nhớ nhà
Gạt lệ âm thầm đau khóc mẹ
Lau mi ủ rủ nhớ thương cha
Đường mòn trở lại thăm quê cũ
Ngõ hẹp quay về viếng xóm cha
Song thân đã thác còn đôi mộ
Nhang hồng một nén mắt mi nhòa !

(Bài "Khóc song thân" của Bùi anh Việt. Lehong chỉ mạn phép đổi lại cho đúng niêm luật thơ Đường. Nếu có gì không vừa ý xin bạn tha thứ cho)

Lehong

Hehe,đã được sửa nhưng vẫn còn thất luật ấy

Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:35 AM.