Vina Forums

Vina Forums (http://forums.vinagames.org/index.php)
-   Xướng Hoạ Thơ Đường Luật (http://forums.vinagames.org/forumdisplay.php?f=82)
-   -   Học Trò Quậy (http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=8486)

TT_LưuLyTím_TT 07-15-2005 09:03 AM

Sai keo này bày keo nữa, thầy ráng sửa trò mới nên :lol:

Học Trò Quậy kaka

Tóm lại làm thơ khó quá hà
Vò đầu nặng óc mãi không ra
Vào trường đứng ngó ngây như vẹt
Tới lớp ngồi nghe rũ giống gà
Tốn của đau đầu cha mẹ tớ
Hao tài xót rốn chị em bà
Tiền đâu nhập học, khơi mà đóng
Cốt chỉ kua chai ... vậy đó mà :lol:

Glc 07-15-2005 12:27 PM

Trích:

Originally posted by LưuLyTím@Jul 15 2005, 11:03 AM
Sai keo này bày keo nữa, thầy ráng sửa trò mới nên :lol:

Học Trò Quậy kaka

Tóm lại làm thơ khó quá hà
Vò đầu nặng óc mãi không ra
Vào trường đứng ngó ngây như vẹt
Tới lớp ngồi nghe rũ giống gà
Tốn của đau đầu cha mẹ tớ
Hao tài xót rốn chị em bà
Tiền đâu nhập học, khơi mà đóng
Cốt chỉ kua chai ... vậy đó mà :lol:

[snapback]79194[/snapback]

Hoạ

Mới học làm thơ đã hít hà
Nhỏ mà không học, lớn sao ra
Niêm thơ nói mãi ngơ như vịt :P
Hoạ vận rầy luôn ngẩn tựa gà
Mỏi sức đau lòng cùn xác lão
Mòn hơi thoả dạ sướng thân bà
Vuốt ve năn nĩ còn chưa thoả
Lấy phải trùm dzê phải chịu mà :lol:

Glc

Tố Quyên 07-15-2005 08:22 PM

Trích:

Originally posted by LưuLyTím@Jul 15 2005, 03:03 AM
Học Trò Quậy

Tóm lại làm thơ khó quá hà
Vò đầu nặng óc mãi không ra
Vào trường đứng ngó ngây như vẹt
Tới lớp ngồi nghe rũ giống gà
Tốn của đau đầu cha mẹ tớ
Hao tài xót rốn chị em <---
Tiền đâu nhập học, khơi mà đóng
Cốt chỉ kua chai vậy đó mà

[snapback]79194[/snapback]

Chị Tím ui, bài thơ này điêu luyện gòy đó. Tuy nhiên nếu chữ ở cuối câu 6 mà được dùng phù bình thanh (vần không có dấu huyền) thì bài thơ sẽ toàn bích. Giả sử như chữ bà được đổi thành chữ ta thì bài thơ rất có nhạc điệu (âm điệu và nhịp điệu). Tuy nhiên nếu đổi thành chữ ta thì nghe ... làm sao á.
Ngoài ra câu "Hao tài xót rốn..." cũng có thể sửa thành "hao tài xót ruột..." nghe gần gũi với ngôn ngữ Việt Nam hơn (người ta xót ruột chứ ít nghe ai nói xót rốn bao giờ, trừ phi bắt chuồn chuồn cho cắn rốn để mau biết bơi :P ).
Nhưng cũng giả sử 2 câu luận mà được chị đổi chỗ như sau đây thì nghe cũng suông lắm:

Tốn của hao tài cha mẹ tớ
Đau đầu xót ruột chị em ta

Hoặc:

Xót ruột đau đầu cha mẹ tớ
Hao tài tốn của chị em ta

nghe cũng được.

Vài hàng góp ý, mong chị đừng giận.

Em
Tố Quyên





Tố Quyên 07-15-2005 09:19 PM


Chị Tím ui, cho em góp vui forum với nha ...


HỌC LÀM THƠ

Nghe nói Đường thi dễ ợt hà
Am tường luật lệ, chữ tuôn ra
Năm vần chuẩn mực, quây đầu vịt
Bốn đối cân phân, tréo cánh gà
Ý tứ trui rèn, vui dạ bạn
Câu văn luyện tập, thỏa tâm ta
Lâu ngày chắc chắn thành thi sĩ
Có chí thì nên, đúng quá mà !

Tố Quyên




Glc 07-16-2005 08:28 PM

Trích:

Originally posted by Tố Quyên@Jul 15 2005, 11:19 PM
Chị Tím ui, cho em góp vui forum với nha ...
HỌC LÀM THƠ

Nghe nói Đường thi dễ ợt hà
Am tường luật lệ, chữ tuôn ra
Năm vần chuẩn mực, quây đầu vịt
Bốn đối cân phân, tréo cánh gà
Ý tứ trui rèn, vui dạ bạn
Câu văn luyện tập, thỏa tâm ta
Lâu ngày chắc chắn thành thi sĩ
Có chí thì nên, đúng quá mà !

Tố Quyên
[snapback]79227[/snapback]

Góp thì góp phải không TQ

Ngán ngẫm thơ

Nhắc tới Đường thi muốn hít hà
Một bài ngồi nghĩ mãi chưa ra
Tám câu loạn xạ, cuoang cuoang ngỗng
Bảy chử lung tung, tục tục gà
Tiết điệu dồi mài, đau óc tớ
Ngôn từ gọt dủa, mệt thân ta
Chi bằng cạn chén vui non nước
Thi sĩ thì sao cũng vậy mà

Glc

Tố Quyên 07-17-2005 03:10 AM

Trích:

Originally posted by Glc@Jul 16 2005, 02:28 PM
Ngán ngẫm thơ

Nhắc tới Đường thi muốn hít hà
Một bài ngồi nghĩ mãi chưa ra
Tám câu loạn xạ, cuoang cuoang ngỗng
Bảy chử lung tung, tục tục gà
Tiết điệu dồi mài, đau óc tớ
Ngôn từ gọt dủa, mệt thân ta
Chi bằng cạn chén vui non nước
Thi sĩ thì sao cũng vậy mà

Glc
[snapback]79323[/snapback]

Họa vần:

NGÁN NGẨM THƠ

Luật lệ Đường thi oải quá hà
Gieo vần rắc rối nghĩ không ra
Thầy truyền bí quyết hao đôi vịt
Tổ dạy chơn ngôn tốn cặp gà
Chăm chỉ tìm tòi chung các bạn
Chuyên cần nghiên cứu chỉ mình ta
Bây giờ nghĩ lại hoài công cóc
Chẳng học làm thơ cũng được mà

Tố Quyên



XtiukhoX 07-17-2005 05:10 PM

cho Tiu fá xí duoc hum :D

Cứ nói Đường Thi dzễ dzị kà?
Hum rành Luật Lệ viết ra ma
Ôm đầu mãi nghĩ đau bà tía
Gõ trán hoài suy khổ thấy cha
Kiếm chữ tùm lum uiiiiiiii rắc rối
Tìm vần tá lả áaaa rườm rà
Ai ham xí xọn làm thi sĩ
Cực khổ như vầy chắc chạy xa

.. hihí ... chị chị TQ fix lại dzùm Tiu nghen ... thèn nhỏ mí làm thơ duoc 2 tháng ... Tiu là đệ tử cua Lú Lì

TT_LưuLyTím_TT 07-17-2005 05:56 PM

ha' ha' pon chen quậy quá à
Ai thời dám nhận chú trò ta
Cô Cô hiện đại ? lanh chanh thế !
Chú Tỉu thời nay ? xí xọn mà !
Chút giận lòng thương đâu dám chửi
Nhiều hờn dạ mến chẳng màng la
Mang về chỉ dạy rồi mai mốt
Chẳng đổ làm cha cũng tía hà :lol:

XtiukhoX 07-17-2005 06:29 PM

hix hix :(

Dạy Dzổ xong gòy liệng Tỉu ra :(
Cô Cô wả thiệt nỡ lòng mà :(
dzầm mưa ráng học lưng đau mỏi
dzãi nắng rèn trui mắt wáng gà
Khóc phận tìm ông * kêu Lão Lão
Buòn thân kím Bé * gọi Bà Bà
Mai nay nếu lỡ Cô cô bỏ
Trước Lão , sau bà dzạy Tĩu nha hihihí



Ông = GLC, Bé = Bé TQ



..... Sư Phụ Lú Lì xúi Tiu nhạn GLC dzí TQ làm Lão Lão dzí Bà Bà á ... cho nen Tiu mí mạo phạm gọi dzị nghen .. coá gì tìm Cô Cô Tiu muh hỏi tọi

Glc 07-17-2005 06:58 PM

Hahhahah không dám không dám để Lưu Ly

"
Mang về chỉ dạy rồi mai mốt
Chẳng đổ làm cha cũng tía hà"


Múi giờ GMT. Hiện tại là 12:13 PM.

Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.