Ðề tài: Hương xưa
View Single Post
  #33  
Old 02-07-2007, 03:00 AM
ThoTrang's Avatar
ThoTrang ThoTrang is offline
Member
 
Tham gia ngày: Mar 2004
Bài gởi: 29
Default

Trích:
Nguyên văn bởi hoada4281 View Post
sis thỏ ơi em nghĩ là 2 chữ lặp lại đó thầy cố tình nhằm lột tả được hết cái tâm trạng của mình trong bài thơ. Nghe thầy Aihoa có nói là nhiều lúc nó không được tính là lỗi đó sis

ví dụ

Dĩ Hòa Vi Quý

Ở thế đừng tranh tiếng trượng phu
Làm chi cho có sự đôi co
Ðấy cậy đấy khôn, đây chẳng nhịn
Ðây rằng đây phải, đấy không thua
Duật nọ hãy còn đua với bạng
Lươn kia hầu dễ kém chi cò
Chữ rằng: Nhân dĩ hòa vi quý
Vô sự thì hơn, kẻo phải lo

(Nguyễn Bỉnh Khiêm)

Hông biết em nghĩ như vậy có đúng không ta? :)

Năm tháng tiêu điều cũng chốn đây
Nhìn trăng phiêu bạc đã bao ngày

Chán chường mấy lượt còn luôn chán
Say khướt dăm lần vẫn mãi say
Kỹ niệm đắn đo, vàng đáy mắt
Cuộc đời suy ngẫm, trắng bàn tay
Quê hương hai chữ xa vời quá
Gục mặt ngăn dòng lệ đắng cay

05/02/2007
Glc

Nếu mà hoada nói vậy thì chu*~ đầu và sầu là lỗi "phong yêu hạc tất" thì sao? :) Giải thích giùm thỏ đi pls. !
__________________

==================================
Em la` co^ ga'i o*? trong tho*
Tra(m na(m kho^ng dde^'n tha^.t bao gio*`
Ne^'u Anh dda~ lo*~ thu*o*ng cu*' he.n
Em se~ ti`m Anh ... trong gia^'c mo* !
==================================

Trả Lời Với Trích Dẫn