View Single Post
  #2  
Old 10-10-2007, 03:42 AM
AiHoa's Avatar
AiHoa AiHoa is offline
thích gõ đầu trẻ
 
Tham gia ngày: Feb 2005
Bài gởi: 2,072
Default

Trích:
Nguyên văn bởi honmoixa View Post
Dòng sông nước chảy dưới cây cầu
Học luật làm bài chẳng dễ đâu
Muốn hiểu thơ đường đành phải chịu
Từng khuya cố viết muốn đau đầu

Lâu ngày cố gắng học làm thơ
Lỗi hẹn hiền huynh chẳng đánh cờ
Biết lỗi nhưng mong người ráng đợi ---> tuy hai chữ "lỗi" nghĩa khác nhau, không phạm trùng từ, nhưng để gần nhau quá không hay!
Sau này quyết đấu thõa lòng mơ ---> thỏa

Bao ngày cách biệt trở về đây ---> không nên dùng chữ thứ 2 và 7 âm tương tự nhau!
Dọc xuống đò ngang ghé gặp thầy
Ít rượu Gò Đen dành rất kỷ ---> kỹ
Cầm theo kính tặng lúc xum vầy ---> sum
Làm thêm 2 bài nữa đi honmoixa, nếu không lỗi thì lên lớp 2!
__________________
Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ
Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ (Quách Tấn)




Trả Lời Với Trích Dẫn