Capoeira meia-lua
Thi Sĩ: AsianCynic
Capoeira roda
...Bụi mù trên dải cát trắng
Trống đệm lời ca chiến thắng dâng cao
Vờn theo nhịp "Berimbau"
"Roda" vòng nối cùng nhau hội quần
Thoáng một dáng người phi thân
"Ginga" bén gót định thần tránh ra
"...Ela é de matar..."
"Jogo" tiếp tục, tiếng xa gần trời
"Mestré" đứng cản mua chơi
"Banda" thong thả mỉm cười, tung bay
Chỉ thấy vệt ánh chuyển xoay
Người đã vui vẻ bắt tay cúi chào ...
Điệu nhảy mới kỳ diệu sao
Chắp muôn tấm lòng, da màu, xuất thân
Chỉ còn nhạc trống dương ngân
Thả hồn bay bổng, tri âm thỏa đời
Thế giới tương phản vòng chơi (roda)
CAPOEIRA sáng ngời trong tâm ...
Não sei porque
Eh Eh Eh ơ que bonito p'ra se ver
Capoeira é bom para mim
Capoeira é bom p'ra você
Eh Eh Eh ơ que bonito p'ra se ver
Eh Eh Eh ơ que bonito p'ra se ver
|