Pằng Pằng
Một nàng hướng dẫn viên xinh đẹp dẫn một ông khách Mỹ đi "tham quan" Sài Gòn. Đi ngang nhà thờ Đức Bà, khách hỏi:
“Chỗ này là gì vậy?”
Nàng toát mồ hôi vì không biết Nhà thờ Đức Bà tiếng Anh là gì. Nàng trả lời đại: “Jesu die here”
Nghe xong khách choáng váng. Lát sau đi ngang Bảo tàng "chứng tích chiến tranh", ông khách hỏi:
“Chỗ này là gì, sao đông người vậy?”
Nàng trả lời: “America (chỉ vào ông khách) and Vietnam (chỉ vào mình) pằng pằng. People die here”
Ông khách há hốc mồm: “Oh my God!”
Cuối cùng đi ngang bệnh viện Từ Dũ:
“Cô ơi, chỗ này là đâu vậy?”
Nàng lại nhíu mày suy nghĩ:
“Men - women, pằng pằng, Baby born here”
st
__________________
"Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget"
Gần nhau tâm sự bằng lời Xa nhau tâm sự bằng ngòi bút xanh Gần nhau tâm sự bằng lời Xa nhau tâm sự bằng đường giây phôn
|