View Single Post
  #24  
Old 12-04-2009, 10:31 AM
AiHoa's Avatar
AiHoa AiHoa is offline
thích gõ đầu trẻ
 
Tham gia ngày: Feb 2005
Bài gởi: 2,072
Default

Trích:
Nguyên văn bởi ThiNgu View Post
Màn phòng = viết tắt của màn trướng và thư phòng thầy. Đúng ra chữ thư phòng hay trướng phòng là trúng hơn mà mấy chữ đó dùng ko được. :(

màn phòng không đối với chiến địa
__________________
Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ
Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ (Quách Tấn)




Trả Lời Với Trích Dẫn