[ML'Amour]

Take the Time…Hãy bỏ thì giờ....



Take time to Love…
It is the secret of eternal youth

Hãy bỏ thì giờ để yêu
Đó là bí quyết của sự sống trẻ


Take time to laugh…
It is the music of the heart
Hãy bỏ thì giờ để cười
Đó là bản nhạc cho con tim !

Take time to cry...
It is the sign of a large heart !
Hãy bỏ thì giờ để khóc
Đó là dấu hiệu của con tim bao la !


Take time to read…
It is the source of knowledge !

Hãy bỏ thì giờ để đọc
Đó là tài nguyên của kiến thức !


Take the time to hear…
It is the power of Intelligence!

Hãy bỏ thì giờ để lắng nghe
Đó là mảnh lực của sự thông minh !


Take time to think…
It is the key of success!

Hãy bỏ thì giờ để suy tưởng
Đó là chìa khoá của sự thành công !


Take time to play…
It is the freshness of childhood !

Hãy bỏ thì giờ để giải trí
Để làm trẻ lại đời mình !


Take time to dream
It is the breath of happiness !

Hãy bỏ thì giờ để mơ mộng
Đó là hơi thở của hạnh phúc !


Take time TO LIVE…
Because time passes QUICKLY
And NEVER returns !

Hãy bỏ thì giờ để Sống...
Bởi vì thời gian sẽ trôi qua Rất nhanh
và sẽ đi Không bao giờ trở lại !