[AiHoa]

Cột đồng chưa xanh (tt)

Mọi người tức giận chửi ầm lên:
_ Thật đúng là đố phản quốc. Thế rồi sao nữa, xin Tiên sinh cho nghe tiếp đi!
_ Sau đó Tần Cối vì muốn nhận được sự tin dùng của Ngột Truật đã tìm cách đốc thúc Tống Cao Tông sát hại Nhạc Phi, còn nói rằng nếu không giết Nhạc Phi thì người Kim nhất định sẽ qua sông làm cho Cao Tông hồn xiêu phách tán. Nhạc Phi bị tước bỏ binh quyền, gọi về triều và bị giam vào ngục. Giai thoại kể rằng, Nguyên soái Hàn Thế Trung đã chất vấn Tần Cối: “xử tội Nhạc Phi, thế bằng chứng đâu?” Tần Cối trả lời: Không có, nhưng cũng không cần có. Ba chữ "không cần có" (mạc tu hữu 莫須有) từ đó gắn liền với tên Nhạc Phi và trở thành thành ngữ tiếng Hoa để chỉ những lời buộc tội ngụy tạo.

Mọi người lại ồ lên xôn xao một lúc. Người họ Phạm kể tiếp:
_ Tần Cối đang do dự vì ép cung không được, mà lập tức giết chết Nhạc Phi thì chưa dám, nhưng vợ hắn còn cay độc hơn, xúi xiểm rằng: "Phải biết bắt hổ dễ, mà thả hồ thì khó". Tần Cối nghe vậy liền viết lên một mảnh giấy, rồi sai người bí mật đưa cho ngục tốt. Nhạc Phi và con trai của mình là Nhạc Vân bị buộc uống thuốc độc tử tiết tại đình Phong Ba. Người Tàu đời sau nguyền rủa Tần Cối vì thân làm Tể tướng Nhà Tống nhưng lại là gian thần bán nước, làm chó săn cho Kim. Từ đó cho đến tận ngày nay, món bánh giò cháo quẩy của người Tàu bằng bột chiên trong dầu, luôn luôn được làm từng cặp dính nhau, đó là tượng trưng cho vợ chồng Tần Cối bị trói với nhau và ném vào vạc dầu hành tội.

Trong phòng rộ tiếng cười ầm ỹ:
_ Ha ha, vậy là mình ăn dầu cháo quẩy tức là nhai xương vợ chồng tên gian thần nhà Tống này! Mà sao vua Cao Tông hồ đồ quá nhỉ? Nhạc Phi thắng quân Kim lại không đồng ý Bắc phạt để thu phục lại đất đã mất và cứu hai vua về?
_ Ấy là vì ông vua này bạc nhược, sợ Nhạc nguyên soái thanh thế quá lớn lại được quân dân đồng lòng ủng hộ có thể lấn át quyền hành mình. Hơn nữa, nếu Huy Tông, Khâm Tông được cứu về sẽ phế bỏ ngôi vị của Cao Tông vì ông ta được tôn lên trong lúc hai vua kia bị cầm tù, không phải là chính thức được truyền ngôi.
_ À ra thế!
_ Sau khi Cao Tông mất, Nhạc Phi mới được giải oan, người ta đem hài cốt ông chôn cất trên đồi bên bờ Tây Hồ phong cảnh tươi đẹp, dựng Nhạc Miếu ở phía đông ngôi mộ, trong đó thờ tượng Nhạc Phi trong bộ nhung giáp ngồi ở chính giữa điện, phía trên tượng có một bức hoành phi đề bốn chữ "Hoàn ngã sơn hà" là bút tích của Nhạc Phi. Tượng Tần Cối được đúc bằng gang, cùng vợ là Vương Thị bị còng tay quỳ trước mộ để người đi qua nhổ nước bọt vào. Trước mộ Nhạc Phi có khắc hai câu đối không biết ai làm:
“Thanh sơn hữu hạnh mai trung cốt
Bạch thiết vô cô chú nịnh thần”
dịch nghĩa là: núi xanh may mắn được làm nơi chôn cất người trung liệt, sắt trắng uổng thay đúc tượng tên nịnh thần.
Còn một người họ Tần sau triều Tống đến thăm Nhạc Miếu thốt lên rằng:
"Nhân tòng Tống hậu hãn danh Cối,
Ngã đáo phần tiền hối tính Tần."
dịch nghĩa là: Từ sau đời Tống hiếm ai tên là Cối, ta đến trước mộ mà thẹn mình mang họ Tần.

Mọi người cười xoà khi nghe câu trên. Sau một lát, có người hỏi:
_ Thế còn tướng quân Viên Sùng Hoán thì sao?


Ái Hoa
(còn tiếp)