[AiTinh]

Nguyên văn bởi thanh1964

Cá nhân tôi cũng thấy bài này vui...còn một lỗi chính tả (đo đạc...chứ không phải đo đạt..nếu đúng thì xin bạn Edit...)
Còn một điều vui nữa là 2 đường song song rồi cũng sẽ gặp nhau..ở Vô cực chứ không là thái cưc...Tôi chỉ chán nhất là hai góc đối chỉ nhìn nhau và mãi mãi nhìn nhau...
Một tí hy vọng cũng còn hơn

Cám ơn.

Chào bạn thanh1964,

Lời đầu tiên cho ái gởi lời cảm ơn bạn đã ghé qua trang thơ của ái và để lại comment rất là chân thật và đã góp phần sửa lỗi chính tả cho ái

Thứ hai: là ái muốn làm sáng tỏ hai chữ đo đạc và đo đạt !

Có lẽ bài thơ hơi confusing người đọc ! Bài này thì ái đã làm lâu lắm rồi và còn nhớ một người bạn she rất giỏi văn chương cũng thắc mắc, ái đã giải thích và nói nếu chị thấy là không phù hợp cần phải sửa lại "đo đạc" thì em sẽ sửa lại ! Nhưng sau khi nghe giải thích thì she không còn thắc mắc nữa và tôn trọng ý của tác giả. Và bạn thanh1964 là người thứ hai thắc mắc bài này :)

Những bài thơ của ái đôi lúc rất rõ ràng, đơn giản...nhưng đôi lúc ngụ ý rất sâu xa. Giống như bài thơ Tình Toán Học này mấy câu đầu nhìn vào cũng giống như lạc vần vậy...nhưng mà đó là ái muốn như vậy, vì ái không muốn thay đổi ý thơ của mình. Và ý nghĩa riêng của bài này là đem những từ ngữ của toán học để lồng vào ý thơ, chứ không giống những bài thơ khác là làm một bài thơ theo kiểu phân tích công thức toán học ! Nên ái cũng không mang hết những ngôn ngữ toán học để viết vì ái chỉ chọn ra những cái gì phù hợp với ý thơ của mình thôi !

Theo tự điển:


Đo = Xác định độ lớn của một đại lượng, một vật bằng những dụng cụ chuẩn xác: đo chiều dài đo diện tích đo nhiệt độ.

Đạc = đo (too)

đg. (id.). Đo (ruộng đất).
II d. 1 Đơn vị đo chiều dài thời xưa, bằng khoảng 60 mét. 2 (id.). Đoạn đường tương đối ngắn. Không xa lắm, chỉ cách nhau vài đường.

Đạc điền = đo ruộng, đất

Người ta hay dùng đo đất, hay đạc điền. Người ta có thể sẽ dùng đo đạc đất, đo đạc diện tích, đo đạc nhiệt độ !

Nhưng có những điều giống như văn sau này hay dùng kiểu "bổn phận sự", "trách nhiệm vụ".....mấy cái này very funny ! Chỉ khi nào dùng từ để chọc hay là cười thì ái mới add kiểu này vô để giải trí thôi ! Bổn phân hay phận sự, trách nhiệm hay nhiệm vụ là những từ ghép đã được xử dụng từ xưa đến giờ ! còn theo kiểu 3 chữ kia, rồi 4, 5, chữ gì nữa mà lúc trước ái có đọc qua thấy mắc cười làm sao áh !

Nhưng không biết có ai dùng "đo đạc điền" hay không thì ái không biết !!!

Bạn thanh1964 đã giải thích đúng theo ý "đo đạc" ! Chỉ có điều là không đúng ý trong câu thơ của ái muốn nói thôi !

Khi viết trong câu thơ đo đạc cũng giống như dùng từ láy hay từ đệm mà thôi, vì đo và đạc cùng ý rồi.

Ý trong bài thơ:

Đo đạt = đo đạc + đạt thành (được) = từ ghép !

Trong bài thơ không phải chỉ lấy mấy con số hay phương thức ra nói thôi, mà ái đặt tình cảm của hai người vào trong bài thơ đó !

Nếu tình yêu là một bài toán học
Thì anh là A còn em sẽ là B
Muốn gặp nhau đoạn thẳng phải nối liền
Vài khoảng cách là chiều dài chờ đợi

Là bài thơ về toán...nên ái mới cho là nếu và thì.....hãy nhìn vào bài thơ có rất nhiều từ ngữ vụng về và đơn giản ! Giới thiệu về tình cảm là A và B tượng trưng cho anh và em. Anh và em là hai "điểm" muốn gặp nhau thì phải nối liền thành ra đoạn thẳng !



Đoạn ấy theo vần vẫn có thể đặt khác :

Nếu tình yêu là một bài toán học
Thì anh là A còn em sẽ là B
Muốn gặp nhau đoạn thẳng phải cận kề
Và khoảng cách là đi về chờ đợi

Nhưng.........cho dù nó có vần mà không đúng nghĩa và không chính xác thì ái vẫn giữ không vần !

Nếu giá trị vẫn còn là tuyệt đối
Âm và dương chẳng khác biệt gì nhau

Tiếp theo thì......nếu giá trị vẫn còn là tuyệt đối........bởi vì khi tính trị tuyệt đối thì số âm và dương không khác nhau đúng nghĩa toán học, nhưng mà trong đây cũng ngụ ý là nếu hai người sau những lần thử thách, trắc nghiệm nhau....mà đã tâm đầu ý hợp và dẫn đến hôn nhân... thì cũng như là: tuy hai mà một rồi !

Như ngoại hình đo đạt bởi chiều cao
Mà nội thể là chiều sâu tận đáy

Hai câu trên không phải là nói về chiều dài của thửa ruộng, công đất mà chính là sự giải thích của cái mã bên ngoài đánh giá đẹp xấu phân cao thấp, chiều cao ở đây là ý nói người ta đánh giá cái hình dáng bên ngoài coi nó đạt tới, nó cao cỡ nào là theo chiều hướng first impression trên gương mặt hay là dáng vẻ ! Mà nội thể ý nói là toàn thể bên trong = tấm lòng, là trái tim, là tình cảm.........người ta đo và đạt đến chiều sâu của tận đáy, tận đáy = đáy lòng !!!

Và diện tích chu vi ta muốn thấy
Trong mắt nhau là ẩn số tiềm tàng

Cái này đúng lắm rồi........là ẩn số, không biết câu trả lời nên mới đi tìm chu vi, diện tích bằng công thức để hiện ra một con số ! Không biết người ta thế nào có hợp với mình không?? tìm hiểu về người ta và cả gia đình người ta nữa ! Vì vậy trong con mắt (cũng như là trong lòng = suy nghĩ) của nhau......những điều chưa thấy nên muốn thấy....mà chưa thấy và muốn thấy có nghĩa là con số ẩn rồi !

Góc cạnh nào còn khiếm khuyết dở dang
Thì kiểm chứng bằng phương trình giảo nghiệm

Điều này giống y chang như là một cái gì khiếm khuyết muốn lấp vào đó thì cũng phải thử cái này, thử cái kia coi nó có vừa không. Bài toán cho đủ điều kiện thì dễ dàng giải đáp. Còn thiếu điều kiện thì phải đặt ra giả số cho vào rồi kết cuộc coi cái nào đúng ! Khi không biết, không hiểu nhau thì phải thử nhau, phải để ý quan tâm tới, phải thế này thế kia. Muốn có được một cuộc hôn nhân thì phải trải qua nhiều bước đi trong cuộc sống !

Mà trái tim hoàn toàn là trọng điểm
Sẽ dần xoay theo đường kính hình tròn

Trong hai câu này ý nói trái tim luôn là trọng điểm trong tình cảm, đôi lúc xoay vòng, thay đổi chiều hướng.......nhưng phải là đường kính.... vì đường kính là đường thẳng từ một điểm này tới một điểm kia của hình tròn..(xuyên qua tâm điểm)..! Thật ra thì đúng là bán kính có sức thuyết phục hơn vì từ tâm điểm = trái tim rồi xoay vòng vòng...., nhưng bởi vì bán kính = 1/2 thôi...nên muốn dùng đường kính = full, vì nó có tính cách bao quát hơn và chính xác hơn cho ý thơ ! Và hình tròn trong đây cũng có ý nói là trong vòng khuôn khổ, lẩn quẩn của tình cảm !

X là lý trí, Y là tâm hồn
Và hai vế phải cân bằng tuyệt đối

Trong trường hợp này lý trí tượng cho đầu óc, tâm hồn tượng trưng cho trái tim....ở đây không phải chỉ nói là hai vế của một bài toán, mà ý nói là giữa lý trí và con tim phải có sự hòa hợp nhau, trái tim muốn A, lý trí muốn B.....hai cái đối chọi nhau thì dĩ nhiên là không được rồi ! Ý nói muốn trọn vẹn là phải biết suy nghĩ + yêu thương. Không thể chỉ mù quáng chạy theo tiếng gọi của con tim dù lý trí nhận thức rằng đó là điều không tốt đẹp, không đúng mà con tim vẫn làm ! Nhưng cũng không thể chỉ biết có lý trí làm theo lý trí không thì con người trở thành vô tình thì đâu thể nào nghĩ đến tình cảm !

Như công thức chẳng bao giờ thay đổi
Cộng và nhân thì tình sẽ thêm đầy
Trừ và chia thì mất mát hao gầy
Mà hỗn số thì lăng nhăng vô định ...
Còn căn số rút rồi lòng chưa tịnh
Số thập phân thì lấp lững kéo dài ...


Mấy câu trên rất đơn giản và dễ hiểu, cái công thức căn bản không thay đổi của phép cộng và nhân là lúc nào cũng = more !!! Còn trừ và chia = less ! Hỗn số là kết hợp giữa số nguyên và phân số.....không phải là lăng nhăng dây dưa hay sao??? Còn căn số.........rút ra rồi vẫn còn chưa hoàn hồn lại vẫn không sai !!! Số thập phân thì lấp lững kéo dài, bởi vì nó kéo dài thành con số không chính xác đằng sau dấu phẩy ! Thì trong tình cảm cũng vậy, nên lồng ngôn ngữ toán học vào thơ sao cho phù hợp ý thơ và ý tình nữa !

Hai góc kề thì tay được trong tay
Và góc đối nhìn nhau trong tiếc nuối
Hai đường chéo cho dù chia tay vội
Cũng gặp nhau tại giao điểm sau cùng
Sợ nhất là hai đường thẳng song song
Thì vĩnh viễn sẽ là hai thái cực ...!


Rõ ràng kề cận nhau thì có thể nắm tay nhau rồi. Nhưng nếu mà luôn đối diện nhau chỉ có thể nhìn nhau thôi. Hai góc đối nhau thì cũng có một khoảng cách, để hoài nhìn nhau trong tiếc nuối. Hai đường chéo ý nói là cho dù cơ hội mong manh nhưng vẫn còn có cơ hội gặp nhau tại một giao điểm...! Còn hai đường thẳng song song ở đây cũng giống như là chỉ bước song song trên cùng một con đường nhưng không thể chạm vào nhau, tuy là có lúc cũng gần nhưng mà lại thấy muôn vàn xa cách giống như người Nam kẻ Bắc vậy !

Nếu nói vui theo gặp nhau ở Vô cực thì cũng giống như là hai chiếc xe chạy trên hai lanes song song..........tuy thấy vậy mà không dám gần nhau, nếu gần nhau mà hai người ngồi trong xe chìa tay với tay tới nhau thì coi bộ hơi khó nhưng cũng còn tạm chấp nhận. Nhưng hai chiếc xe mà gặp nhau và sát nhau thì chỉ có mỗi cách là đụng xe mà thôi ! Mà đụng xe rồi kết cuộc đâu có tốt đẹp gì??! Mà dĩ nhiên là trường hợp chiếc xe không ai muốn hai xe gặp nhau hết !!!

Còn trường hợp tình cảm thì người ta lại sợ phải song song như vậy........bước song song có thể nhìn nhau, cùng tiến về một hướng trước mặt nhưng lại đường ai nấy đi.........không thể gặp nhau trừ khi hai con đường merge thành một !!! Nhưng hai đường thẳng đã gọi là song song thì giữa chúng luôn có một khoảng cách, khi đã thành một rồi thì không thể gọi là hai đường thẳng song song nữa ! Khi anh đường anh, em đường em rồi thì dĩ nhiên là hai thái cực !!!

Mở đầu là hai điểm A và B từ ở chỗ cách xa nhau để rồi gặp nhau........nhưng kết thúc lại là hai thái cực !!! Điều này cũng đồng nghĩa với một câu chuyện tình trong đó qua những thời điểm, móc thời gian mà cuộc tình sẽ nên duyên trăm năm hay là sẽ chia tay ! Tác giả chọn câu hai đường thẳng song song để kết thúc bài thơ là ý nói trong tình cảm khi không biết nhau là người dưng.........rồi đến quen nhau, yêu nhau........ai cũng muốn tình duyên được kết thúc bằng hôn nhân và bên nhau mãi mãi. Không ai muốn mới bắt đầu hay chưa bắt đầu mà lại nghĩ đến chuyện chia tay !!! Mà hễ đến chia tay thì bài thơ kết thúc là vừa rồi !!! Cũng có thể là chưa từng được gần nhau thật sự nên cứ bước song song như thế, và cũng có thể đã từng... nhưng lại phải một lần nữa vẫn bước song song !


*** ái không phải là nhà toán học nên không có phân tích kỹ kiểu toán học, mà vay mượn ngôn ngữ toán học phân tích và áp dụng vào ý thơ của mình thôi !

Tình Toán Học

Nếu tình yêu là một bài toán học
Thì anh là A còn em sẽ là B
Muốn gặp nhau đoạn thẳng phải nối liền
Vài khoảng cách là chiều dài chờ đợi
Nếu giá trị vẫn còn là tuyệt đối
Âm và dương chẳng khác biệt gì nhau
Như ngoại hình đo đạt bởi chiều cao
Mà nội thể là chiều sâu tận đáy
Và diện tích, chu vi ta muốn thấy
Trong mắt nhau là ẩn số tiềm tàng
Góc cạnh nào còn khiếm khuyết dở dang
Thì kiểm chứng bằng phương trình giảo nghiệm
Mà trái tim hoàn toàn là trọng điểm
Sẽ dần xoay theo đường kính hình tròn
X là lý trí, Y là tâm hồn
Và hai vế phải cân bằng tuyệt đối
Như công thức chẳng bao giờ thay đổi
Cộng và nhân thì tình sẽ thêm đầy
Trừ và chia thì mất mát hao gầy
Mà hỗn số thì lăng nhăng vô định ...
Còn căn số rút rồi lòng chưa tịnh
Số thập phân thì lấp lững kéo dài ...
Hai góc kề thì tay được trong tay
Và góc đối nhìn nhau trong tiếc nuối
Hai đường chéo cho dù chia tay vội
Cũng gặp nhau tại giao điểm sau cùng
Sợ nhất là hai đường thẳng song song
Thì vĩnh viễn sẽ là hai thái cực ...!

AT