View Single Post
  #8  
Old 04-25-2013, 06:24 AM
AiTinh's Avatar
AiTinh AiTinh is offline
@->Trùm Yêu...*muahzz*<-@
 
Tham gia ngày: Aug 2008
Nơi Cư Ngụ: In your heart :)
Bài gởi: 2,741
Default

Trích:
Nguyên văn bởi TiCa View Post
Sao lai có loại tiếng Việt lạ lùng vây !

Nuôi chim, nuôi cá, nuôi con
Nuôi đi với danh từ có thể sinh sãn. Râu chỉ
có mọc dài mặc dù ta chọc chơi: râu mẹ râu
con.

ĐỂ RÂU, DƯỠNG RÂU
hihihi huynh TiCa ơi....ái nghĩ ý cái topic này chắc nói theo kiểu vui và dzí dzỏm thôi huynh. Nói tóm lại "nuôi râu" mà giải thích rõ ra thì cũng là dưỡng râu thôi áh.

Nuôi = nuôi dưỡng, mà có nuôi thì mới có đủ chất để mọc rồi dưỡng cho dài, họ gọi kiểu "cưng" và ví râu như con nên cũng giống như là nuôi và chăm sóc con !

Ngoài ra thỉnh thoảng cũng nghe lại mấy từ "nuôi mộng" "nuôi chí lớn", "nuôi lòng..." ...mấy cái này cũng không có sinh sản mà người ta cũng gọi chung chung giống giống vậy áh huynh ! Nên ái thấy hai chữ "nuôi râu" nghe tiếu lâm và mắc cười thôi, chứ ái không nghĩ là sai !

Cũng như mọc râu, mọc lông, mọc tóc.....và cũng có mọc "mặt trời" = mặt trời mọc. Nhưng mà rụng râu, rụng tóc, rụng lông.........trong khi lặn "mặt trời" = mặt trời lặn....chứ không thể gọi là rụng mặt trời = mặt trời rụng!

Cũng có thể là sự giải thích của ái không hợp lý lắm vì về tuổi đời lẫn trình độ và kiến thức của ái kém hơn huynh. Đúng là "nuôi râu" nghe funny thật. ái chỉ thấy topic vui vui nên tía lia mấy câu thôi chứ không có ý gì khác, huynh đừng có để lòng nha
__________________



Thương yêu trải hoa từ bi nở rộ
Khắp gian trần mừng rỡ giữa hoan ca
Yêu thật nhiều yêu say đắm thiết tha
Yêu nhân loại thiện lành ...tâm bác ái !


Trả Lời Với Trích Dẫn