Mãn nhãn tây phong ức cố nhân
Thân bằng âm vấn cửu tuơng sơ
Niên niên giang thượng vô tình nhạn
Chỉ đới sầu lai bất đới thư
(Hoang Tinh Phu)
Gió thu mờ mịt nhớ người xưa
Kẻ biết, người thân tin tức thưa
Hờ hững sông quen đôi cánh nhạn
Chỉ mang sầu đến chẳng mang tin (thư)
Phù dung đê thuợng mãn hoa hồng
Nhân vị phù dung thắng kiếp dung
Tạc nhật thiếp tằng đê thuợng quá
Như hà nhân bất khán phù dung
(Khuyết danh)
Ven đê nở đỏ những phù dung
Người bảo hơn em mọi thắm nồng
bữa truớc em về qua lối đó
sao người lại chẳng ngắm phù dung
__________________
:Þ
|