
11-16-2004, 04:28 PM
|
Senior Member
|
|
Tham gia ngày: Aug 2004
Nơi Cư Ngụ: ViNa CaSiNo
Bài gởi: 2,258
|
|
Trích:
Originally posted by xp_boy@Nov 16 2004, 03:46 AM
:lol: XP xin "tam biet" tất cả trong FORUM nha! Bây giờ XP phải xa các bạn một thời gian .. Chúc các bạn chơi vui ve va tam biet!!!
[snapback]60314[/snapback]
|
hihihihi ok take care nha XP ... khi nao cuói dzọ nhớ mòi bé tím nha ... hihihihi good luck ok :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: ;) tang xp ne :lol:
A SOLDIER’S LOVE LETTER
In the middle of the jungle tonight,
the moon is so beautiful and bright.
I’m on guard on the high tower.
Insects are acting through the night.
Far away, the monkeys’ noises are carried in the wind.
Midnight air is cold.
The wind is brushing against the leaves.
I pull my collar higher to keep me warm.
I smoke a cigarette and feel like
floating on the ocean.
In the still of the night,
I miss you like crazy.
I miss our strolls on the streets
full of tall and beautiful trees.
These memories are so sweet and dear to me.
I miss your long flowing hair,
your beautiful dress blowing in the wind,
your cherished walk in the sunshine,
and your quick steps when the sun starts to hide.
The leaves keep brushing in the air.
My hut is isolated and dull in the middle of the forest.
I miss your pink cheeks.
My wandering soul in your brown eyes I miss.
Yesterday I saw a plant in the jungle,
its yellow and small buds start to blossom.
These tiny flowers are not yet bloomed,
but they’re soft and fresh like you in the morning sun.
Is it true that spring is coming?
On the top of the mountain
and far away from civilization,
I forgot the essence of spring.
I only remember you.
Wait for me my darling! I will come back.
I will be with you in the spring dance.
I miss your eyes, your lips.
In the jungle I keep longing and dreaming for your touches.
__________________
Bảo không nhớ sao lòng ta trống vắng.
Bảo không đau sao tim thắt nhịp ngừng
Bảo thôi nhé từ đây ta thôi nhé ....
Nhưng tình chờ tình đơi đến thiên thu.
|