Trích:
Originally posted by Lão Bà Bà@Dec 5 2004, 04:42 AM
Quân tử nhất vị ngôn
Thê noa tức thị phòng
Bảo trọng hà thời kíp
Viễn xứ đoạn mẫu nhi
Lão Bà Bà ký bút
Michigan 12/5/04
[snapback]62218[/snapback]
|
Oh ! đa tạ, Vãn bối xin đa tạ những lời vàng ngọc của Lão Bà ...Nhưng rất tiếc ! Bước qua lảnh vực Nho Học, thật tình vãn bối không thông lắm ...có nghiên cứu thử nhưng tự cãm thấy mình hậu sinh thuộc tây học ngày nay nên hong còn phù hợp nữa ! Tuy nhiên, đã trót bái kiến Lão Bà rồi... Vãn Bối cũng xin cố gắng thử 1 lần (chỉ 1 lần thôi !). Nếu sai sót, xin Lão Bà chỉ giáo thêm cho.
Tiền Bối nhất nhật lâm,
Vãn bối dạ hỉ tầm
Thi phú tao ngộ kiến,
Tương đắc phỉ nguyền tâm....
Trân trọng,
Just.