Trích:
Originally posted by Rinfu@Feb 22 2005, 02:07 PM
để không còn thấy một con gian --> con gian là con gì dzạ GreenDragon :D
[snapback]68229[/snapback]
|
Con gian = Nguoi gian manh, ranh mãnh hay lừa gạt. Một người có nhiều thủ đoạn trong hành vi bất chính va` bat lu*o*ng.
Con gian ở đây ám chỉ một người con gái trong bài thơ này. Hy vong loi giai thich cua Green Dragon se làm Rinfu hiểu mot cach dễ dàng.
Con gian chứ không phải con Gián đâu nhé ...hihihi
Green Dragon