View Single Post
  #19  
Old 10-09-2013, 02:59 AM
TT_LưuLyTím_TT's Avatar
TT_LưuLyTím_TT TT_LưuLyTím_TT is offline
 
Tham gia ngày: Mar 2004
Bài gởi: 7,757
Default

Trích:
Nguyên văn bởi AiHoa View Post
Trả lời đôi vai, đâu có phản đối nè.
Chỉ là người ta nói "gánh nước tưới rau" và "xách nước tưới cây" thui!

Anyway, người ta cũng nói "đôi nước", không phải là "đôi gánh"
Đôi vai thì có thể gánh gạo, gánh hàng, gánh chè... còn đôi nước thì tưới ... bông!

Thầy ơi Thầy àh, Lỳ ở miền Nam (south FL haha) nên gọi đôi gánh, đòn gánh, Thầy ở miền Bắc gọi là đôi nước, sis Ái ở miền Tình (miền này hạnh phúc hoa cỏ tốt tươi) thì xách nước cũng tưới cây mà gánh nước cũng tưới cây. Thấy cứ một mực bảo rằng là đôi nước làm học trò quỷ như Lỳ chỉ có nghĩ bậy jk.
nhột không bảo nhột mà cứ bảo buồn là sao Thầy nhỉ?

Ghẹo chút thầy không gỏ đầu nhá
__________________
http://Taochu.Uhm.vN
Trả Lời Với Trích Dẫn