Go Back   Vina Forums > Sắc Màu Cuộc Sống > Đố vui
Hỏi/Ðáp Thành Viên Lịch Tìm Kiếm Bài Trong Ngày Ðánh Dấu Ðã Ðọc

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Old 09-01-2006, 07:17 AM
khang's Avatar
khang khang is offline
Senior Member
 
Tham gia ngày: Mar 2004
Nơi Cư Ngụ: Houston 77058
Bài gởi: 2,428
Send a message via Yahoo to khang
Cool

Dịch sang tiếng Việt các câu sau đây :lol:
No star where
Like is afternoon
I no want salad with you again
If you want, i'll afternoon you
No I love me
No four go
Know die now
No Table
No dare where
Go die go
Ugly tiger
You lie see love
I love toilet you sit down
She ugly see grandma
:lol:
__________________
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #2  
Old 09-01-2006, 03:26 PM
Nightmare Nightmare is offline
Member
 
Tham gia ngày: Aug 2006
Bài gởi: 54
Default


No star where --> Không sao đâu :lol:
Like is afternoon --> Thích thì chiều :lol:
I no want salad with you again --> Anh không muốn cãi với em nữa
If you want, i'll afternoon you --> nếu em muốn, tôi sẽ chiều em :lol:
No I love me --> Không ai yêu tui :lol:
No four go --> Vô tư đi
Know die now --> Biết chết liền :lol:
No Table --> miễn bàn :lol:
No dare where --> hổng dám đâu :lol:
Go die go --> đi chết đi :lol:
Ugly tiger --> xấu hổ :lol:
You lie see love --> em xạo thấy thương
I love toilet you sit down --> Tôi yêu cầu em ngồi xuống :lol:
She ugly see grandma --> cô ta xấu thấy bà cố :lol:



No star where --> Không sao đâu :lol:
Like is afternoon --> Thích thì chiều :lol:
I no want salad with you again --> Anh không muốn cãi với em nữa
If you want, i'll afternoon you --> nếu em muốn, tôi sẽ chiều em :lol:
No I love me --> Không ai yêu tui :lol:
No four go --> Vô tư đi
Know die now --> Biết chết liền :lol:
No Table --> miễn bàn :lol:
No dare where --> hổng dám đâu :lol:
Go die go --> đi chết đi :lol:
Ugly tiger --> xấu hổ :lol:
You lie see love --> em xạo thấy thương
I love toilet you sit down --> Tôi yêu cầu em ngồi xuống :lol:
She ugly see grandma --> cô ta xấu thấy bà cố :lol:
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #3  
Old 09-01-2006, 05:59 PM
MyThy21's Avatar
MyThy21 MyThy21 is offline
Senior Member
 
Tham gia ngày: Apr 2004
Nơi Cư Ngụ: Su*' Lan.h Ti`nh no`ng
Bài gởi: 131
Send a message via Yahoo to MyThy21
Default

kakakakakak nitemare gioi we' troi` ta kakakkakaka <--- dau bung we'
__________________
Don't hide from me, Baby its been while...
lift up my skirt....Finger your honey-paste smile...
Drip thick on my chest , go ahead, cry..
Throw back your head....and scream at the sky

http://mythy21.hi5.com
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #4  
Old 09-02-2006, 03:28 AM
Nightmare Nightmare is offline
Member
 
Tham gia ngày: Aug 2006
Bài gởi: 54
Default

cái này có đọc rồi nên biết cách dịch theo mong muốn của tác giả :lol:
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #5  
Old 09-04-2006, 06:27 PM
asiangirl911's Avatar
asiangirl911 asiangirl911 is offline
Senior Member
 
Tham gia ngày: Apr 2004
Nơi Cư Ngụ: Lòng Mẹ
Bài gởi: 1,036
Send a message via AIM to asiangirl911 Send a message via Yahoo to asiangirl911
Default

Woww nightmare hay wé, and the translation is very funny :lol:
__________________




"Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget"


Gần nhau tâm sự bằng lời
Xa nhau tâm sự bằng ngòi bút xanh
Gần nhau tâm sự bằng lời
Xa nhau tâm sự bằng đường giây phôn
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #6  
Old 09-05-2006, 03:13 AM
khang's Avatar
khang khang is offline
Senior Member
 
Tham gia ngày: Mar 2004
Nơi Cư Ngụ: Houston 77058
Bài gởi: 2,428
Send a message via Yahoo to khang
Default

You sweep house, and you question
Dịch nữa kìa :lol:
__________________
Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 01:52 AM.


Powered by: vBulletin Version 3.6.1 Copyright © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.