5 phút

[Rinfu]

Vào một buổi chiều trong công viên . Một người phụ nữ ngồi cạnh một người đàn ông trên chiếc ghế băng gần sân chơi thể thao.

- Con trai tôi kia kìa ! - Người phụ nữ nói , và cô ta chỉ một cậu bé mặc áo đỏ đang chơi cầu trượt.

- Nó xinh thật - người đàn ông cười , rồi chỉ vào cậu bé áo xanh - Còn kia là con trai tôi đấy !

Nhìn đồng hồ đeo tay, ông thu dọn mấy thứ đồ chơi mà con ông đặt trên ghế, rồi gọi con:
- Todd ơi, đến giờ về rồi đấy!

Nhận thấy ông bố không gay gắt lắm trong lời nói, Todd nài nỉ:
- Năm phút nữa nhé, bố được không ? Năm phút nữa thôi!

Ông bố gật đầu, cho phép Todd chơi và cậu bé lại tiếp tục lắc cái xích đu. Năm phút nữa trôi qua và ông bố lại gọi con. Lại một lần nữa, Todd thuyết phục: "Bố ơi, năm phút nữa!", rồi tiếp tục biểu diễn trên xích đu.

Ông bố chỉ mỉm cười. Người phụ nữ ngồi cạnh cũng cười và khen ông là một ông bố dễ dãi và kiên nhẫn. Người đàn ông bỗng trầm tư và kể:
- Con trai lớn của tôi, Tommy, đã mất trong một tai nạn giao thông khi nó đang tập đi xe đạp gần đây. Tôi đã chưa bao giờ có nhiều thời gian dành cho Tommy và bây giờ, tôi có thể đánh đổi bất kỳ thứ gì để có được chỉ 5 phút với nó. Tôi đã thề không bao giờ lặp lại lỗi lầm của tôi với Todd. Todd nghĩ nó được thêm 5 phút để đánh đu. Nhưng sự thật là chính tôi mới là người được thêm 5 phút để nhìn nó chơi đùa.