Chung Kết Hoa Hậu Quý Bà Thế Giới 2009

[BeHongYeuAnhDau]

Tối nay, trong đêm chung kết tại Vũng Tàu, Hoa hậu Quý bà Việt Nam đã lọt vào vòng thi ứng xử cuối cùng với Hoa hậu Mỹ và Nga. Tuy nhiên, câu trả lời hơi dài dòng và phần phiên dịch không được trọn nghĩa khiến cô chỉ giành được ngôi vị á hậu 2.




Á hậu 2 Quý bà Thế giới 2009 Hoàng Thị Yến

Người đẹp Nga Victoriya Radochinskaya đã giành ngôi Hoa hậu và á hậu 1 là đại diện đến từ Mỹ, Andrea Roberston. Rất ngẫu nhiên, trong cảnh tập giả định trước đó để chuẩn bị cho đêm thi thật, Hoa hậu Mỹ cũng là một trong hai người cuối cùng chờ xướng tên cho ngôi vị vương miện


Hoa hậu Quý bà Thế giới 2009 trong trang phục áo dài

Với cùng một câu hỏi: "Lý do nào Ban giám khảo nên chọn bạn làm Hoa hậu", Hoàng Thị Yến đã trả lời đầu tiên trong ba thí sinh. Cô trả lời bằng tiếng Việt: "Thời xưa, vị trí của người phụ nữ Việt Nam là ở nhà bếp, tuy nhiên, hiện nay, chúng tôi đã khẳng định vị trí của mình. Chúng tôi, những người phụ nữ châu Á tự tin mình sẽ làm rạng danh cho đất nước...". Do không nắm được ý của Hoàng Thị Yến, nên phần chuyển tải của phiên dịch rất rời rạc. Thời gian trả lời có hạn, nên MC phải cắt lời, bởi vậy có lẽ Ban giám khảo không hiểu hết được ý của câu trả lời. Tuy nhiên, so với các hoa hậu từng tham dự cuộc thi Hoa hậu Quý bà Thế giới, Hoàng Thị Yến đã giành được kết quả tốt nhất. Năm 2008, Hoa hậu Nguyễn Diệu Hoa đã lọt vào top 5 của cuộc thi Hoa hậu Quý bà Thế giới tổ chức tại Nga. Thu Hà, người đẹp thứ hai của Việt Nam tham dự trong đêm chung kết đã không lọt vào top 12


Á hậu 1 Quý bà thế giới 2009 Andrea Roberston

Một người đẹp Việt Nam rất nổi bật trong đêm chung kết chính là MC - Hoa hậu Ngô Phương Lan. Dẫn cùng MC Allan Thicke, diễn viên, nhạc sĩ và là người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng tại Mỹ, có nhiều kinh nghiệm trong các cuộc thi sắc đẹp quốc tế nhưng cô rất tự tin. Xinh đẹp, tiếng Anh chuẩn và tác phong rất dí dỏm, linh hoạt, cô gây được nhiều thiện cảm với khán giả