Sơ cấp bài 7: Thơ ĐL Thất ngôn tứ tuyệt hai vần, luật bằng,vần bằng, có đối

[gấu iu]

Gấu xin nộp bài

Than thở

Khi thì nắng đốt khô da thịt
Bữa lại mưa quay nhức cẳng giò
Cứ thế làm sao không trở bệnh
Nhiều phen vật vã biết đâu mò

Mong manh

Tình còm ngại tiếng mưa rơi... độp
Phận mỏng e cơn gió thổi... vèo
Nếu chẳng yêu nhau đừng gặp gỡ
Rồi xa bất chợt tủi thân bèo

Mãi yêu

Ngàn mây cách trở lòng không phụ
Vạn tiếng trăng hoa dạ chẳng rời
Nguyện sẽ chờ nhau xây hạnh phúc
Ngày sau gắn kết đẹp duyên đời

[AiHoa]

Nguyên văn bởi gấu iu

Gấu xin nộp bài

Than thở

Khi thì nắng đốt khô da thịt
Bữa lại mưa quay nhức cẳng giò
Cứ thế làm sao không trở bệnh
Nhiều phen vật vã biết đâu mò

Mong manh

Tình còm ngại tiếng mưa rơi... độp
Phận mỏng e cơn gió thổi... vèo
Nếu chẳng yêu nhau đừng gặp gỡ
Rồi xa bất chợt tủi thân bèo

Mãi yêu

Ngàn mây cách trở lòng không phụ
Vạn tiếng trăng hoa dạ chẳng rời
Nguyện sẽ chờ nhau xây hạnh phúc
Ngày sau gắn kết đẹp duyên đời

trăng hoa và cách trở đối không chỉnh!

[gấu iu]

Nguyên văn bởi AiHoa

trăng hoa và cách trở đối không chỉnh!

Gấu định đối ý, một câu lấy ý "xa mặt lòng không phụ lòng" câu sau là "đời nhiều trăng hoa nhưng dạ vẫn không đổi" vì lúc đầu gấu viết 2 câu như sau:

Ngàn mây cách biệt lòng không đổi
Vạn nẻo phân ly dạ chẳng rời

hình như bị lỗi hiệp chưởng hay sao ý

Nếu gấu sửa lại như vầy có được hem thày?

Ngàn mây cách trở lòng không phụ
Cám dỗ trăng hoa dạ chẳng rời
Nguyện sẽ chờ nhau xây hạnh phúc
Ngày sau gắn kết đẹp duyên đời

[♥Ý Nhi♥]

Nguyên văn bởi gấu iu

Gấu định đối ý, một câu lấy ý "xa mặt lòng không phụ lòng" câu sau là "đời nhiều trăng hoa nhưng dạ vẫn không đổi" vì lúc đầu gấu viết 2 câu như sau:

Ngàn mây cách biệt lòng không đổi
Vạn nẻo phân ly dạ chẳng rời

hình như bị lỗi hiệp chưởng hay sao ý

Nếu gấu sửa lại như vầy có được hem thày?

Ngàn mây cách trở lòng không phụ
Cám dỗ trăng hoa dạ chẳng rời
Nguyện sẽ chờ nhau xây hạnh phúc
Ngày sau gắn kết đẹp duyên đời

Đúng là hai câu trên bị lỗi hiệp chưởng rồi Gấu ơi.

anh Ái Hoa bảo

Nguyên văn bởi AiHoa

trăng hoa và cách trở đối không chỉnh!

Ngàn mây và cám dỗ không chỉnh :
ngàn là số từ, mây là danh từ, cám dỗ là động từ

[gấu iu]

Nguyên văn bởi ♥Ý Nhi♥

Đúng là hai câu trên bị lỗi hiệp chưởng rồi Gấu ơi.

anh Ái Hoa bảo

Ngàn mây và cám dỗ không chỉnh :
ngàn là số từ, mây là danh từ, cám dỗ là động từ

Cảm ơn Ý Nhi góp ý :laughing2: Gấu cũng nghi nó bị lỗi hiệp chưởng nên mới tìm cách khác và Gấu nghĩ là đối từ không được thì thử đối ý xem sao, nhưng chắc là sai bét rùi Như Gấu có giải thích ở bài trên, tức là một câu nói về khoảng cách ngăn trở nhưng vẫn một lòng một dạ, còn câu sau ý là "tường đông ong bướm đi về mặc ai" kệ bên ngoài cám dỗ, trăng hoa gì gì đó nhưng vẫn chỉ chung tình với một ngừi thui

Nguyên văn bởi AiHoa

Đối là hai câu đi song đôi sao cho ý và từ cân xứng nhau.

a/ Đối ý là tìm 2 ý tưởng cân nhau, hoặc cùng, hoặc đối, mà đặt thành câu sóng đôi. Thí dụ:

Cờ đang dở cuộc không còn nước
Bạc chửa thâu canh đã chạy làng (Nguyễn Khuyến)

__________________

Nếu có thể Gấu mong được thày giảng thêm về cách đối ý này.

Gấu sửa lại bài:

Xoay vần vũ trụ tình không mỏi
Chuyển biến càn khôn dạ chẳng rời
Nguyện sẽ cùng nhau xây hạnh phúc
Ngày sau gắn kết đẹp duyên đời

[♥Ý Nhi♥]

Gấu thân mến !

Về các phép đối có nhiều cách. Trong lớp mình tập trung trau luyện thật giỏi là phép "Chỉnh đối".

Thế nào là "Chỉnh đối"?:


e. Chỉnh đối
Trong bài thơ ĐLTNBC, các câu 3-4 và 5-6 đối với nhau từng cặp một . Đối phải bao gồm cả đối ý, đối từ và đối thanh. Bài thơ có phần đối không chỉnh thì chưa phải là bài thơ ĐLTNBC hoàn hảo, còn nếu không đối thì không gọi là thơ ĐL (có người gọi nó là thơ Thất ngôn bát cú).

(Trích http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=20181 - Ái Hoa)


Câu trên và câu dưới không những đối ý thôi mà cũng phải đối từ nữa -
vì mình theo bảng bằng trắc chính luật làm thơ, nên đã chuẩn về đối thanh rồi.

Dựa theo ý của Gấu, mình có thể sửa câu thứ hai như vầy chẳng hạn:

Ngàn mây cách trở tình không phụ
Vạn bẫy đam mê dạ chẳng sờn
Nguyện sẽ cùng nhau xây hạnh phúc
Duyên đời gắn bó đẹp keo sơn


(lòng = dạ : trùng từ, không đối ý), ngoài ra nên thay đổi dấu các vần cho âm điệu bài thơ hay hơn

[gấu iu]

Nguyên văn bởi ♥Ý Nhi♥

Gấu thân mến !

Về các phép đối có nhiều cách. Trong lớp mình tập trung trau luyện thật giỏi là phép "Chỉnh đối".

Thế nào là "Chỉnh đối"?:


e. Chỉnh đối
Trong bài thơ ĐLTNBC, các câu 3-4 và 5-6 đối với nhau từng cặp một . Đối phải bao gồm cả đối ý, đối từ và đối thanh. Bài thơ có phần đối không chỉnh thì chưa phải là bài thơ ĐLTNBC hoàn hảo, còn nếu không đối thì không gọi là thơ ĐL (có người gọi nó là thơ Thất ngôn bát cú).

(Trích http://forums.vinagames.org/showthread.php?t=20181 - Ái Hoa)


Câu trên và câu dưới không những đối ý thôi mà cũng phải đối từ nữa -
vì mình theo bảng bằng trắc chính luật làm thơ, nên đã chuẩn về đối thanh rồi.

Dựa theo ý của Gấu, mình có thể sửa câu thứ hai như vầy chẳng hạn:

Ngàn mây cách trở tình không phụ
Vạn bẫy đam mê dạ chẳng sờn
Nguyện sẽ cùng nhau xây hạnh phúc
Duyên đời gắn bó đẹp keo sơn


(lòng = dạ : trùng từ, không đối ý), ngoài ra nên thay đổi dấu các vần cho âm điệu bài thơ hay hơn

cũng tại Gấu không xem kỹ lý thuyết nên mới không hiểu cặn kẽ. Cảm ơn Ý Nhi nhiều! Giờ Gấu lo nặn tiếp 3 bài phạt